Qui sommes nous ? / Who are we?

​

Une organisation humanitaire, dont les fondateurs résidaient en Ukraine jusqu'au début de la guerre et  qui officialisent  aujourd'hui leur engagement infaillible pour ce pays, leur pays. L’horreur de la guerre qui s'installe chaque jour davantage nous conduit à nous mobiliser pour intensifier nos actions. La guerre ne doit pas devenir une routine. 

Les enfants, les familles et les combattants ont besoin de notre soutien journalier. 

 

Notre engagement consiste à développer des aides ciblées aux familles, aux enfants ainsi qu’aux combattants,  en participant ainsi à la reconstruction de l’Ukraine.

​

A humanitarian organisation, whose founders resided in Ukraine until the beginning of the war and who today formalise their unfailing commitment to this country, their country. The horror of the war that is taking hold every day leads us to mobilise ourselves to intensify our actions. War must not become routine. 

Children, families and fighters need our daily support. 

 

Our commitment is to develop targeted aid to families, children and fighters, thus participating in the reconstruction of Ukraine.

​

Comment cela fonctionne? / How does it work?

 

​

Les fonds collectés permettront de financer des actions dans 3 principales directions. Certains projets sont réalisés en partenariat avec d’autres fondations et associations qui œuvrent pour l’Ukraine depuis les premiers jours de la guerre ou en direct avec des personnes ciblées. 

Pour plus d'informations, veuillez vous rendre dans l'onglet «Aide», ou chaque projet est développé.

​

Chaque projet, qu'il soit à caractère humanitaire, éducatif ou technique fera l’objet d’un rapport, documenté de photos, consultable  dans l'onglet ‘Résultats’.

​

The funds collected will be used to finance actions in 3 main directions. Some projects are carried out in partnership with other foundations and associations that have been working for Ukraine since the first days of the war or directly with targeted people. 

For more information, please go to the "Help" tab, where each project is developed.

​

Each project, whether humanitarian, educational or technical will be the subject of a documented report of photos, which can be consulted in the 'Results' tab.

​